Le monde était sa patrie. Curieux de ce qu'il pourrait découvrir hors des frontières de son pays, passionné de géographie, Stanley jeta d'abord son dévolu sur les Etats-Unis. Très vite il s'arrangea pour être envoyé dans des contrées nettement plus énigmatiques. C'est à lui que l'on doit la traversée de l'Afrique centrale d'est en ouest.
Homme étonnant, Stanley trouva les moyens tant financiers que logistiques pour pénétrer une nature inconnue réputée hostile. Pour pouvoir rendre compte de ses découvertes, il n'hésita pas à s'encombrer d'un appareil photo et de tous les accessoires indispensables qui accompagnaient cet appareil relativement récent. Les paysages surtout le fascinaient. Et plus particulièrement le fleuve Congo.
Les photos qui nous sont parvenues gardent les traces de cet exploit technologique : gélatine décollée, surexposition, plaques cassées, etc. Elles n'étaient pas destinées à être publiées telles quelles, mais interprétées par un dessinateur avant d'être gravées.

The world was his homeland. Curious to know what was going on outside of his country, fascinated by geography, Stanley first set is heart on the United-States. Soon he managed to go to far more enigmatic lands. We owe him the crossing of Central Africa from East to West. Stanley, this amazing man, found both financial and logistical means to penetrate an unexplored nature known as hostile. in order to account for his journey, he burdened himself with a quite recent camera and all of its essential accessories. What fascinated him, above all, were the landscapes. Especially the Congo River. The photographs that have survived keep traces of this technological feat: peeled off gelatin, overexposure, broken plates etc. They were not intended to be published as they are, but to be interpreted by a draughtsman, and then, engraved.